|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
b1340152 |
| 003 |
MWH |
| 005 |
19950613083426.3 |
| 008 |
950131s1994 gw a b 100 0 spa |
| 010 |
|
|
|a 95110552
|
| 020 |
|
|
|a 3893545484 (Vervuert)
|
| 020 |
|
|
|a 8488906072 (Iberoamericana)
|
| 035 |
0 |
0 |
|i LCMARC/ATD-7481/LIB_CATAL
|
| 040 |
|
|
|a DLC
|c DLC
|
| 043 |
|
|
|a cl-----
|
| 090 |
|
|
|a PC4021 .I34 1992
|
| 110 |
2 |
|
|a Ibero Amerikanisches Institut (Berlin, Germany).
|b Simposio
|d (1992 :
|c Berlin, Germany)
|
| 245 |
1 |
3 |
|a El español de América en el siglo XVI :
|b actas del Simposio del Instituto Ibero-Americano de Berlín, 23 y 24 de abril de 1992 /
|c Jens Lüdtke (comp.).
|
| 260 |
|
|
|a Frankfurt am Main :
|b Vervuert ;
|a Madrid :
|b Iberoamericana,
|c c1994.
|
| 300 |
|
|
|a 226 p. :
|b ill. ;
|c 23 cm.
|
| 440 |
|
0 |
|a Bibliotheca Ibero-Americana ;
|v Bd. 48
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references.
|
| 505 |
|
|
|a Introducción / Jens Lüdtke -- Una casilla vacía en el paradigma del voseo, convusco / Erica C. García -- Diferenciación y nivelación del español en la expansión a Canarias y al Caribe en el período de orígenes / Jens Lüdtke -- El documento indiano y las tradiciones textuales en los siglos XV y XVI, la clase textual información / Andreas Wesch -- Estudio lingüístico de la Información de los Jerónimos (1517) / Jens Lüdtke -- El proceso de koineización en el período inicial de desarrollo del español de América / Germán de Granda -- Fuentes extralingüísticas para la investigación de la formación del español de Cuba / Matthias Perl -- Formación de una conciencia lingüística en América / Emma Martinell Gifre
|
| 505 |
0 |
|
|a -- Los textos cronísticos americanos como fuentes del conocimiento de la variación lingüística / Miguel Metzeltin -- El español en textos escritos por semicultos / Wulf Oesterreicher -- Escrituras marginales, sobre textos de bilingües en el Perú del siglo XVI / José Luis Rivarola -- Juan Ignacio de Armas y los comienzos de la dialectología hispanoamericana global / Horst Geckeler.
|
| 650 |
|
0 |
|a Spanish language
|z Latin America
|v Congresses.
|
| 650 |
|
0 |
|a Spanish language
|y Classical period, 1500-1700
|v Congresses.
|
| 700 |
1 |
|
|a Lüdtke, Jens.
|
| 907 |
|
|
|a .b1340152x
|b 05-23-16
|c 10-04-03
|
| 998 |
|
|
|a hd
|b 10-01-03
|c m
|d a
|e -
|f spa
|g gw
|h 3
|i 1
|
| 995 |
|
|
|a MARION ACR-1704
|
| 945 |
|
|
|f - -
|g 1
|h 0
|i 38400001956950
|j - -
|k - -
|l hddin
|o -
|p $0.00
|q -
|r -
|s -
|t 0
|u 2
|v 0
|w 0
|x 0
|y .i1412015x
|z 10-04-03
|
| 999 |
f |
f |
|i a96e99a2-7f71-5dcf-bb63-000b6bb4deba
|s d3b95c8a-1ceb-5dfb-adfb-3855f1aaef15
|
| 952 |
f |
f |
|p Can Circulate
|a College of the Holy Cross
|b Main Campus
|c Dinand
|d Dinand Library
|e PC4021 .I34 1992
|h Other scheme
|i Book
|m 38400001956950
|n 1
|