Description
Summary: | " ... Alan Boegehold urges all readers to supplement the traditional avenues of classical philology with an awareness of the uses of nonverbal communication in Hellenic antiquity. This additional resource helps to explain some persistently confusing syntaxes and to make translations more accurate ...
Where part of a work appears to be missing, or the syntax is irregular, or the words seem contradictory or perverse--without evidence of copyists' errors or physical damage--an ancient author may have been assuming that a performing reader would make the necessary clarifying gesture. Boegehold offers analyses of many such instances in selected passages ranging from Homer to Aeschylus to Plato."--Publisher's website.
|
Physical Description: | xiv, 154 pages, 20 pages of plates : illustrations ; 24 cm |
Bibliography: | Includes bibliographical references (pages [131]-140) and indexes. |
ISBN: | 0691002630 9780691002637 |