The Brontë sisters in other wor(l)ds / edited by Shouhua Qi and Jacqueline Padgett.

While the reception of Charlotte, Emily, and Anne Brontë has drawn extensive attention from critics in the United Kingdom and in the United States, much needed scholarship on their position in other wor(l)ds - languages and cultures - remains to be done. This collection of essays looks at the works...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Other Authors: Qi, Shouhua, 1957- (Editor), Padgett, Jacqueline, 1950- (Editor)
Format: Book
Language:English
Published: New York : Palgrave Macmillan, 2014.
Edition:First edition.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 b2914753
003 MWH
005 20181210112213.0
008 140709s2014 nyu b 001 0 eng
010 |a 2014016373 
015 |a GBB4B9441  |2 bnb 
016 7 |a 016912836  |2 Uk 
019 |a 893406902  |a 896904552  |a 897020274 
020 |a 9781349487639  |q (paperback) 
020 |a 1349487635  |q (paperback) 
020 |a 9781137405142  |q (hardback) 
020 |a 1137405147  |q (hardback) 
020 |z 9781137405159 
029 1 |a CHBIS  |b 010190928 
029 1 |a CHVBK  |b 325802122 
029 1 |a UKMGB  |b 016912836 
035 |a (OCoLC)883391434 
035 |a (OCoLC)883391434  |z (OCoLC)893406902  |z (OCoLC)896904552  |z (OCoLC)897020274 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDX  |d BDX  |d YDXCP  |d BTCTA  |d UKMGB  |d CHVBK  |d OCLCF  |d SOI  |d EEM  |d CUD  |d STF  |d CDX  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCA 
042 |a pcc 
049 |a HCDD 
050 0 0 |a PR4169  |b .B756 2014 
245 0 4 |a The Brontë sisters in other wor(l)ds /  |c edited by Shouhua Qi and Jacqueline Padgett. 
246 3 |a Brontë sisters in other words 
250 |a First edition. 
264 1 |a New York :  |b Palgrave Macmillan,  |c 2014. 
300 |a 215 pages ;  |c 23 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Introduction / Shouhua Qi and Jacqueline Padgett -- No simple love: the literary fortunes of the Brontë sisters in post-Mao, market-driven China / Shouhua Qi -- Rhys's haunted minds: race, slavery, the Gothic, and rewriting Jane Eyre in the Caribbean / Suzanne Roszak -- On the migration of texts: Emily Brontë's Wuthering heights, Maryse Condé's La migration des coeurs, and Richard Philcox's translation of Condé's Windward heights / Jacqueline Padgett -- The melodrama of the Hacienda: Luis Buñuel's Abismos de pasión as postcolonial trans/plantation / Kevin Jack Hagopian -- The undying light: Yoshida, Bataille, and the ambivalent spectrality of Brontë's Wuthering heights / Saviour Catania -- Michael Berkeley and David Malouf's rewriting of Jane Eyre: an operatic and literary palimpsest / Jean-Philippe Heberlé. 
520 |a While the reception of Charlotte, Emily, and Anne Brontë has drawn extensive attention from critics in the United Kingdom and in the United States, much needed scholarship on their position in other wor(l)ds - languages and cultures - remains to be done. This collection of essays looks at the works of the Brontë sisters through a translingual, transnational, and transcultural lens, viewing them as examples of heteroglossia, hybridity, and postcolonial reworkings. In applying principles of postcolonial theory, reception studies, translation theory, media analysis, and comparative literature, this collection is the first book-length study of the works of the Brontës sisters as received and reimagined in languages and cultures outside of Europe and the United States. --Provided by publisher. 
600 1 0 |a Brontë, Charlotte,  |d 1816-1855  |x Appreciation. 
600 1 0 |a Brontë, Emily,  |d 1818-1848  |x Appreciation. 
600 1 0 |a Brontë, Anne,  |d 1820-1849  |x Appreciation. 
600 3 0 |a Brontë family. 
650 0 |a Postcolonialism and the arts. 
650 0 |a Women and literature. 
700 1 |a Qi, Shouhua,  |d 1957-  |e editor. 
700 1 |a Padgett, Jacqueline,  |d 1950-  |e editor. 
907 |a .b29147530  |b 03-12-19  |c 11-15-18 
998 |a hd  |a hz  |b 12-14-18  |c m  |d a   |e -  |f eng  |g nyu  |h 4  |i 0 
994 |a C0  |b HCD 
945 |f  - -   |g 1  |h 0  |i 38400004139331  |j  - -   |k 12-14-2018 18:52  |l hddin  |o -  |p $0.00  |q -  |r -  |s -   |t 0  |u 1  |v 0  |w 1  |x 0  |y .i19874790  |z 12-14-18 
999 f f |i 07d90dce-11c4-5f0d-acdd-dbe20cf43082  |s e9304451-fb6a-5900-a7e1-6a8a74f874e5  |t 0 
952 f f |p Can Circulate  |a College of the Holy Cross  |b Main Campus  |c Dinand  |d Dinand Library  |t 0  |e PR4169 .B756 2014  |h Library of Congress classification  |i Book  |m 38400004139331