Text this: Mahler Functions and Transcendence