The Spanish language of New Mexico and southern Colorado : a linguistic atlas / Garland D. Bills, Neddy A. Vigil.

This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Bills, Garland D.
Other Authors: Vigil, Neddy A.
Format: eBook
Language:English
Published: Albuquerque : University of New Mexico, 2008.
Subjects:
Online Access:Click for online access

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 ocn302410607
003 OCoLC
005 20241006213017.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 090211s2008 nmub ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d OCLCQ  |d COO  |d E7B  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d YDXCP  |d IDEBK  |d MHW  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d AZK  |d COCUF  |d AGLDB  |d MOR  |d CCO  |d PIFAG  |d ZCU  |d OCLCQ  |d MERUC  |d OCLCQ  |d JBG  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d OCLCA  |d ICG  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d OCLCQ  |d AU@  |d AJS  |d P@U  |d OCLCO  |d RDF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL  |d SXB 
015 |a GBA8C2034  |2 bnb 
016 7 |a 014783631  |2 Uk 
019 |a 821653350  |a 822033309  |a 961492447  |a 962584510  |a 988414172  |a 992116893  |a 1037730177  |a 1038673221  |a 1045492192  |a 1055374168  |a 1059037362  |a 1065712283  |a 1081219373  |a 1097113672 
020 |a 9780826345516  |q (electronic bk.) 
020 |a 0826345514  |q (electronic bk.) 
020 |a 128376170X 
020 |a 9781283761703 
020 |z 0826345492  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
020 |z 9780826345493  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
035 |a (OCoLC)302410607  |z (OCoLC)821653350  |z (OCoLC)822033309  |z (OCoLC)961492447  |z (OCoLC)962584510  |z (OCoLC)988414172  |z (OCoLC)992116893  |z (OCoLC)1037730177  |z (OCoLC)1038673221  |z (OCoLC)1045492192  |z (OCoLC)1055374168  |z (OCoLC)1059037362  |z (OCoLC)1065712283  |z (OCoLC)1081219373  |z (OCoLC)1097113672 
043 |a n-us-nm  |a n-us-co 
050 4 |a PC4829.N4  |b B55 2008eb 
072 7 |a FOR  |x 026000  |2 bisacsh 
049 |a HCDD 
100 1 |a Bills, Garland D. 
245 1 4 |a The Spanish language of New Mexico and southern Colorado :  |b a linguistic atlas /  |c Garland D. Bills, Neddy A. Vigil. 
260 |a Albuquerque :  |b University of New Mexico,  |c 2008. 
300 |a 1 online resource (xiv, 383 pages) :  |b color maps 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
504 |a Includes bibliographical references (pages 357-366) and indexes. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado. 
505 0 |a Cover; Title Page; cip page; Contents; List of Maps; List of Tables; Preface and Acknowledgments; One Introduction; Part I The Study of New Mexican Spanish; Two New Mexican Spanish; Three The New Mexico-Colorado Spanish Survey; Four Historical Overview of the Spanish Language and Culture in New Mexico; Part II The Formation of Traditional New Mexican Spanish; Five Retentions; Six New Spanish in a New World; Seven Nahuatlisms; Part III The Development of Traditional New Mexican Spanish; Eight El Nuevo México; Nine Uneasy Alliances; Ten Anglicisms; Eleven Mexicanisms 
505 8 |a Part IV The Present and Future of New Mexico SpanishTwelve The Permanent Certainty; Thirteen The Long Goodbye; Fourteen Expanding Horizons; Fifteen Coming Full Circle; Conclusions; Appendix The NMCOSS Consultants; References; Index of Spanish Words; Index of Variables Cited; Subject Index; Back Cover 
650 0 |a Spanish language  |x Dialects  |z New Mexico. 
650 0 |a Spanish language  |x Dialects  |z Colorado. 
650 0 |a Areal linguistics. 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x Spanish.  |2 bisacsh 
650 7 |a Areal linguistics  |2 fast 
650 7 |a Spanish language  |x Dialects  |2 fast 
651 7 |a Colorado  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJf4bHk4HXCCmK8gvWb68C 
651 7 |a New Mexico  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyt3gtHy7R4HdYJ8C7j4q 
650 7 |a Spanska språket  |x amerikanska influenser.  |2 sao 
650 7 |a Spanska språket  |x dialekter  |z Förenta staterna.  |2 sao 
650 7 |a Spanska språket  |x etymologi  |z Förenta staterna.  |2 sao 
700 1 |a Vigil, Neddy A. 
758 |i has work:  |a The Spanish language of New Mexico and southern Colorado (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGDc3Gq7yBFbRH7wFqWTBP  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a Bills, Garland D.  |t Spanish language of New Mexico and southern Colorado.  |d Albuquerque : University of New Mexico, 2008  |z 9780826345493  |z 0826345492  |w (DLC) 2008028713  |w (OCoLC)231724535 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/holycrosscollege-ebooks/detail.action?docID=1104415  |y Click for online access 
903 |a EBC-AC 
994 |a 92  |b HCD