Table of Contents:
  • Intro
  • Contents
  • Acknowledgements
  • Cross-Culturalism and the Caribbean Canon
  • Part 1 Language and Cultural Evolution
  • Language and the Politics of Ethnicity
  • Gender and Genre
  • More Than the Sum of Its Parts
  • Caribbean Cross-Culturalism in The Caribbean Multilingual Dictionary of Flora, Fauna and Foods
  • Part 2 Beyond Borders: Questioning the Canon
  • Borders, Boundaries and Frames
  • Mutual Ground
  • Part 3 Negotiating Subjectivities, Finding Ease
  • Coping with the New Culture
  • Reflections on the Imaging of Africa in the Calypso of Trinidad and Tobago
  • Bordering on the Transgressive
  • Part 4 The Way Forward
  • Issues in Caribbean Cultural Studies
  • The School as a Forum for Cross-Culturalism
  • Cultural Studies
  • Contributors.