This performance, produced by Aviva Films, contains early dances by the eminent African-American choreographer Donald McKayle.