The Septuagint's translation of the Hebrew verbal system in Chronicles

The Septuagint's translation of the Hebrew verbal system in Chronicles / by Roger Good.

This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provid...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Good, Roger
Format: eBook
Language:English
Published: Leiden ; Boston : Brill, 2010.
Series:Supplements to Vetus Testamentum ; v. 136.
Subjects:
Bible. > Chronicles. > Greek > Versions > Septuagint.
Bible. > Chronicles > Translating.
Bible. > Chronicles > Criticism, Textual.
Bible. > Chronicles
Bibel > Altes Testament > Septuaginta
Bibel > Chronik > 1. > 2
Greek language > Verb.
Hebrew language > Verb.
RELIGION > Biblical Studies > Old Testament.
Greek language > Verb
Hebrew language > Verb
Verb
Übersetzung
Hebräisch.
Criticism, interpretation, etc.
Online Access:Click for online access
Description
Summary:This book is the first detailed investigation of the translation of the Hebrew verbs of Chronicles into Greek, especially from the perspective of two diachronic developments: that of the Hebrew verbal system and that of the trend toward a more literal translation of the Bible. The translation provides a view of the Hebrew verbal system in the Hellenistic period (approx. 150 BCE) as part of the continuum in the development of the Hebrew verbal system from classical biblical Hebrew to Mishnaic Hebrew. The translation also testifies to the trend in the process of the translation of the Bible from.
Physical Description:1 online resource (xii, 300 pages)
Bibliography:Includes bibliographical references (pages 269-279) and indexes.
ISBN:9789004181793
9004181792
1282949047
9781282949041
Source of Description, Etc. Note:Print version record.

Similar Items