Infinitivo y sujeto en portugués y español : Un estudio empírico de los infinitivos adverbiales con sujeto explícito.

This volume sheds light on one of the most emblematic constructions in Ibero-Romance: adverbial infinitives with specified subjects, as in al entrar Juan (Sp), para eles verem o resultado (Ptg). From a cognitive-functional perspective and on the basis of elaborate empirical (corpus and psycholinguis...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Vanderschueren, Clara
Format: eBook
Language:Spanish
Published: Berlin : De Gruyter, 2013.
Series:Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie.
Subjects:
Online Access:Click for online access
Table of Contents:
  • Introducción; El objeto de estudio: los infinitivos con sujeto explícito en portugués y español; Fundamentos teóricos; El enfoque cognitivo-funcional; El enfoque empírico y estadístico; El enfoque comparativo; Materiales; Preguntas de investigación y organización del estudio; Primera parte: Bases teóricas; Capítulo 1 El Infinitivo; 1.1 El infinitivo como forma defectiva; 1.2 El infinitivo: ¿a caballo entre nombre y verbo?; 1.2.1 Rasgos sintácticos; 1.2.2 Rasgos conceptuales; 1.3 Conclusiones; Capítulo 2 El Sujeto; 2.1 Una noción debatida.
  • 2.2 El sujeto prototípico: intersección de propiedades gramaticales, pragmáticas, semánticas y cognoscitivas2.2.1 Las propiedades morfosintácticas; 2.2.2 Las propiedades semánticas: agentividad, animacidad y dinamicidad; 2.2.3 Caracterización pragmática: tópico, identificabilidad, definitud; 2.2.4 Caracterización cognoscitiva: figura o trayector, instanciación y actualización; 2.3 Conclusiones; Capítulo 3 Las Subordinadas adverbiales; 3.1 Clausalidad, subordinación y estatuto finito: un continuo; 3.2 Las cláusulas adverbiales: ¿un solo grupo de construcciones?
  • 3.2.1 Fenómenos de alcance y de integración3.2.2 La posición y la separación de la adverbial: repercusiones pragmático-discursivas; 3.2.3 Caracterización conceptual de las adverbiales: primer plano / trasfondo; figura/fondo; 3.3 Descripción de las adverbiales estudiadas; 3.3.1 Antes de y depois de/después de; 3.3.2 Ao/al; 3.3.3 Para; 3.3.4 Por; 3.3.5 Sem/sin; 3.4 Conclusiones; Capítulo 4 Planteamiento: el infinitivo adverbial con sujeto explícito en español y portugués; Segunda parte: Hacia el estudio empírico de los infinitivos con sujeto explícito.
  • Capítulo 5 El Infinitivo flexionado portugués: nuevas perspectivas para un problema antiguo5.1 Fenómeno rompecabezas; 5.1.1 Un empleo vacilante: algunas propuestas anteriores; 5.1.2 ¿Forma menos infinita? Rasgos formales y conceptuales entre infinitivo y verbo finito; 5.1.3 La autonomía, la verbalidad y la accesibilidad como principios subyacentes; 5.2 En busca de los factores de uso del infinitivo flexionado: un estudio de corpus; 5.2.1 Delimitación y formulación de hipótesis; 5.2.2 Aportes léxico-semánticos a la autonomía y la verbalidad; 5.2.3 Factores sintácticos.
  • 5.2.4 Factores discursivos5.2.5 Indicios morfosintácticos de verbalidad; 5.2.6 Conclusiones de los análisis monofactoriales; 5.2.7 Hacia un análisis multifactorial; 5.2.8 Conclusiones del estudio de corpus y reinterpretación; 5.3 Una aproximación psicolingüística; 5.3.1 El experimento; 5.3.2 Análisis de efectos mixtos y exploración de los factores; 5.3.3 El tiempo de reacción del propio infinitivo; 5.3.4 El ámbito operacional del infinitivo flexionado; 5.3.5 La influencia de Pausa, Posición, Distancia y Competencia; 5.3.6 Evaluación de los resultados; 5.4 Conclusiones.