Siirry sisältöön
Library Home
Start Over
Research Databases
E-Journals
Kurssikirjat
Library Home
Kirjaudu sisään
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本語
Nederlands
Português
Português (Brasil)
中文(简体)
中文(繁體)
Türkçe
עברית
Gaeilge
Cymraeg
Ελληνικά
Català
Euskara
Русский
Čeština
Suomi
Svenska
polski
Dansk
slovenščina
اللغة العربية
বাংলা
Galego
Tiếng Việt
Hrvatski
हिंदी
Հայերէն
Українська
Kieli
Library Catalog
Kaikki kentät
Nimeke
Tekijä
Aihe
Hyllypaikka
ISBN/ISSN
Hae
Tarkennettu haku
|
Selaa
|
Hakuohje
Reading, Translating, Rewritin...
Sitaatti
Tekstiviesti
Lähetä sähköpostilla
Tulosta
Vie tietue
Vienti: RefWorks
Vienti: EndNoteWeb
Vienti: EndNote
Lisää suosikkeihin
Pysyvä linkki
Reading, Translating, Rewriting : Angela Carter's Translational Poetics / Martine Hennard Dutheil de la Rochere.
Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä:
Dutheil de la Rochere, Martine Hennard
Aineistotyyppi:
E-kirja
Kieli:
English
Julkaistu:
Detroit :
Wayne State University Press,
2013.
©2013
Sarja:
Series in fairy-tale studies.
Aiheet:
Perrault, Charles,
>
1628-1703
>
Translations into English
>
History and criticism.
Carter, Angela,
>
1940-1992
>
Criticism and interpretation.
Carter, Angela,
>
1940-1992
Perrault, Charles,
>
1628-1703
Women in literature.
Fairy tales
>
History and criticism.
Translating and interpreting
>
History.
LITERARY CRITICISM
>
European
>
English, Irish, Scottish, Welsh.
Fairy tales
Translating and interpreting
Women in literature
Criticism, interpretation, etc.
History
Linkit:
Click for online access
Saatavuustiedot
Kuvaus
Sisällysluettelo
Samankaltaisia teoksia
Henkilökuntanäyttö
Sisällysluettelo:
Introduction: Angela Carter's French connections
Tracing editorial metamorphoses: the fairy tales of Charles Perrault from 1977 to the present day
Updating the politics of experience: from "Le petit chaperon rouge" to "Little red riding hood" and "The company of wolves"
Looking through the keyhole of culture, or the moral function of curiosity: from "La barbe bleue" to "Bluebeard" and "The bloody chamber"
Doing the somersault of love: from "Le chat botte" to "Puss in boots" and "Puss-in-boots"
Revamping sleeping beauty: from "La belle au bois dormant" to "The sleeping beauty in the wood" and "The lady of the house of love"
Recovering a female tradition: from "La belle et la bete" to "Beauty and the beast" and "The tiger's bride"
Giving up the ghost: from "Cendrillon ou La petite pantoufle de verre" to "Cinderella: or, The little glass slipper" and "Ashputtle or the mother's ghost"
Conclusion: The poetics and politics of translation.
Samankaltaisia teoksia
Bluebeard : a reader's guide to the English tradition
Tekijä: Hermansson, Casie
Julkaistu: (2009)
Mémoires, contes et autres oeuvres
Tekijä: Perrault, Charles, 1628-1703
Julkaistu: (2015)
Contes
Tekijä: Perrault, Charles, 1628-1703
Julkaistu: (2007)
Decadent daughters and monstrous mothers : Angela Carter and European Gothic.
Tekijä: Munford, Rebecca
Julkaistu: (2015)
Fairy tale romance : the Grimms, Basile, and Perrault
Tekijä: McGlathery, James M., 1936-
Julkaistu: (1991)