The Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the Book of Joshua / by James T. Robinson.

Yefet ben 'Eli (fl. 960-1005) was the most prolific and influential biblical exegete in the Karaite tradition. However, only a small percentage of his commentaries have been published. The present volume makes available for the first time his commentary Joshua.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Robinson, James T. (Author), Japheth ben Ali, ha-Levi, active 10th century (Author)
Format: eBook
Language:English
Hebrew
Arabic
Published: Leiden ; Boston : Brill, [2015]
Series:Études sur le judaïsme médiéval ; t. 64.
Karaite texts and studies ; v. 7.
Subjects:
Online Access:Click for online access

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 ocn897345467
003 OCoLC
005 20241006213017.0
006 m o d
007 cr |n|||||||||
008 141202s2015 ne ob 001 0 eng d
040 |a YDXCP  |b eng  |e rda  |e pn  |c YDXCP  |d OCLCF  |d EBLCP  |d N$T  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d ZCU  |d AGLDB  |d MERUC  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCA  |d D6H  |d VNS  |d VTS  |d ICG  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d VT2  |d WYU  |d STF  |d DKC  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCA  |d AJS  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d OCLCO  |d OCLCL  |d OCLCQ 
019 |a 894171668  |a 896643123  |a 1000457161  |a 1049850996  |a 1050109358  |a 1081254835  |a 1119083874  |a 1160893996  |a 1181933064  |a 1192415608  |a 1228609203  |a 1251833698  |a 1257353338  |a 1299426218  |a 1299454252 
020 |a 9004283544  |q (electronic bk.) 
020 |a 9789004283541  |q (electronic bk.) 
020 |a 1322293783  |q (ebk) 
020 |a 9781322293783  |q (ebk) 
020 |z 9789004283121  |q ((hardback) ;  |q alk. paper) 
020 |z 9004283129  |q ((hardback) ;  |q alk. paper) 
035 |a (OCoLC)897345467  |z (OCoLC)894171668  |z (OCoLC)896643123  |z (OCoLC)1000457161  |z (OCoLC)1049850996  |z (OCoLC)1050109358  |z (OCoLC)1081254835  |z (OCoLC)1119083874  |z (OCoLC)1160893996  |z (OCoLC)1181933064  |z (OCoLC)1192415608  |z (OCoLC)1228609203  |z (OCoLC)1251833698  |z (OCoLC)1257353338  |z (OCoLC)1299426218  |z (OCoLC)1299454252 
037 |a 660659  |b MIL 
041 0 |a eng  |a heb  |a ara 
050 4 |a BS1295.52  |b .R63 2015 
072 7 |a REL  |x 006210  |2 bisacsh 
049 |a HCDD 
100 1 |a Robinson, James T.,  |e author. 
245 1 4 |a The Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the Book of Joshua /  |c by James T. Robinson. 
264 1 |a Leiden ;  |a Boston :  |b Brill,  |c [2015] 
300 |a 1 online resource (xii, 70, 204 pages .) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Études sur le Judaïsme médiéval ;  |v tome LXIV 
490 1 |a Karaite texts and studies ;  |v volume 7 
546 |a English, Hebrew, Arabic. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Yefet ben 'Eli on the Book of Joshua: preliminary observations -- Yefet b. 'Eli and his commentary on Joshua -- 1. The Translation of Hebrew place names -- 2. The use of Islamic terminology in the translation -- 3. Alternative translations -- 4. Pious interpolations with names for God -- 5. The working out of interpretations within the translation Itself -- 6. The possible influence of Saadia -- 7. Apologetic and polemical readings -- Introduction to the edition -- The manuscripts -- The Hebraized tradition -- The Arabized tradition -- Short fragments -- Format and method of editing -- The apparatuses -- Examples of variants in the First Apparatus -- Examples of variants in the Second Apparatus -- Sigla -- Appendix. The eleventh-century Arabic-character fragments (British Library Or. 2547). 
588 0 |a Print version record. 
520 |a Yefet ben 'Eli (fl. 960-1005) was the most prolific and influential biblical exegete in the Karaite tradition. However, only a small percentage of his commentaries have been published. The present volume makes available for the first time his commentary Joshua. 
630 0 0 |a Bible.  |p Joshua  |x Criticism, interpretation, etc. 
630 0 7 |a Bible.  |p Joshua  |2 fast 
650 0 |a Karaites. 
650 7 |a RELIGION  |x Biblical Studies  |x Old Testament.  |2 bisacsh 
650 7 |a Karaites  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
700 0 |a Japheth ben Ali,  |c ha-Levi,  |d active 10th century,  |e author.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJf8vKmQjVrTfdYygFtxjC 
730 0 2 |a Bible.  |p Joshua.  |l Judeo-Arabic.  |s Japheth ben Ali.  |f 2015. 
776 0 8 |i Print version:  |a Robinson, James T.  |t Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the Book of Joshua.  |z 9789004283121  |z 9004283129  |w (DLC) 2014033743 
830 0 |a Études sur le judaïsme médiéval ;  |v t. 64. 
830 0 |a Karaite texts and studies ;  |v v. 7. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/holycrosscollege-ebooks/detail.action?docID=1826878  |y Click for online access 
903 |a EBC-AC 
994 |a 92  |b HCD