|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
ocn945751896 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20241006213017.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr |n||||||||| |
| 008 |
160401s2016 xx ob 001 0 eng d |
| 040 |
|
|
|a IDEBK
|b eng
|e pn
|c IDEBK
|d EBLCP
|d N$T
|d DEBBG
|d ZAD
|d YDXCP
|d N$T
|d OCLCQ
|d CCO
|d COCUF
|d LOA
|d MERUC
|d K6U
|d STF
|d OCLCO
|d AGLDB
|d ICA
|d PIFAG
|d FVL
|d OTZ
|d XFH
|d ZCU
|d OCLCQ
|d COO
|d DEGRU
|d U3W
|d BNG
|d D6H
|d OCLCQ
|d WRM
|d OCLCF
|d VTS
|d ICG
|d AU@
|d OCLCQ
|d S9I
|d TKN
|d LEAUB
|d DKC
|d OCLCQ
|d M8D
|d UKAHL
|d OCLCQ
|d OCL
|d OCLCQ
|d AJS
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCL
|d NUI
|d OCLCQ
|
| 019 |
|
|
|a 994496147
|a 1011007910
|
| 020 |
|
|
|a 1614518793
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|a 9781614518792
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|z 1501501038
|
| 020 |
|
|
|z 1614518874
|
| 020 |
|
|
|z 9781614518877
|q (hardcover ;
|q alk. paper)
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)945751896
|z (OCoLC)994496147
|z (OCoLC)1011007910
|
| 037 |
|
|
|a 908149
|b MIL
|
| 043 |
|
|
|a u-at---
|
| 050 |
|
4 |
|a P130.52.A8
|
| 072 |
|
7 |
|a LAN
|x 001000
|2 bisacsh
|
| 049 |
|
|
|a HCDD
|
| 100 |
1 |
|
|a Meakins, Felicity.
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Loss and Renewal :
|b Australian Languages Since Colonisation.
|
| 260 |
|
|
|a Berlin/Boston, UNKNOWN :
|b De Gruyter Mouton,
|c 2016.
|
| 264 |
|
4 |
|c ©2016
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (493)
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 347 |
|
|
|a data file
|
| 490 |
1 |
|
|a Language Contact and Bilingualism ;
|v 13
|
| 588 |
0 |
|
|a Print version record.
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Table of contents ; Acknowledgements ; List of contributors ; Maps ; List of figures ; List of tables ; Preface ; I. Introduction ; Australian language contact in historical and synchronic perspective ; II. Transfer of form: Structure.
|
| 505 |
8 |
|
|a 1. As intimate as it gets? Paradigm borrowing in Marrku and its implications for the emergence of mixed languages 2. Identifying the grammars of Queensland ex-government reserve varieties: The case of Woorie Talk ; III. Transfer of form: Lexical.
|
| 505 |
8 |
|
|a 3. Kinship loanwords in Indigenous Australia, before and after colonisation 4. Placenames from NSW Pidgin: Bulga, Nyrang ; 5. Rethinking the substrate languages of Roper Kriol: The case of Marra ; IV. Transfer of form: Phonological ; 6 The continuum in Kriol: Fact or furphy?
|
| 505 |
8 |
|
|a 7. Entrenchment of Light Warlpiri morphology V. Transfer of function, structure, distribution and semantics ; 8. Beware of 'bambai' -- soon it may turn apprehensive ; 9. Reflexive, reciprocal and emphatic functions in Barunga Kriol.
|
| 505 |
8 |
|
|a 10 Grammaticalization and interactional pragmatics: A description of the recognitional determiner det in Roper River Kriol VI. (Further) Development of new structures ; 11. No fixed address: The grammaticalisation of the Gurindji locative as a progressive suffix.
|
| 546 |
|
|
|a English.
|
| 520 |
|
|
|a Australia is known for its linguistic diversity and extensive contact between languages. This edited volume is the first dedicated to language contact in Australia since colonisation, marking a new era of linguistic work, and contributing new data to theoretical discussions on contact languages and language contact processes. It provides explanations for contemporary contact processes in Australia and much-needed descriptions of contact languages, including pidgins, creoles, mixed languages, contact varieties of English, and restructured Indigenous languages. Analyses of complex and dynamic processes are informed by rich sociolinguistic description.
|
| 650 |
|
0 |
|a Languages in contact
|z Australia.
|
| 650 |
|
0 |
|a Immigrants
|z Australia
|x Language.
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|x Influence on foreign languages.
|
| 650 |
|
0 |
|a Australian languages
|x Social aspects.
|
| 650 |
|
0 |
|a Colonization
|x Social aspects
|x History.
|
| 650 |
|
0 |
|a Multilingualism
|z Australia.
|
| 650 |
|
0 |
|a Sociolinguistics.
|
| 651 |
|
0 |
|a Australia
|x History
|y 1788-1851.
|
| 651 |
|
0 |
|a Australia
|x Languages
|x Social aspects.
|
| 651 |
|
0 |
|a Australia
|x Colonization
|x History.
|
| 650 |
|
7 |
|a sociolinguistics.
|2 aat
|
| 650 |
|
7 |
|a Jingulu language C22.
|2 aiatsisl
|
| 650 |
|
7 |
|a Gurindji language C20.
|2 aiatsisl
|
| 650 |
|
7 |
|a Marra language N112.
|2 aiatsisl
|
| 650 |
|
7 |
|a Warlpiri language C15.
|2 aiatsisl
|
| 650 |
|
7 |
|a Marrku language N45.
|2 aiatsisl
|
| 650 |
|
7 |
|a Murrinh-Patha language N3.
|2 aiatsisl
|
| 650 |
|
7 |
|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
|x Alphabets & Writing Systems.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Australian languages
|x Social aspects
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Colonization
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Colonization
|x Social aspects
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a English language
|x Influence on foreign languages
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Immigrants
|x Language
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Languages in contact
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Multilingualism
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Sociolinguistics
|2 fast
|
| 651 |
|
7 |
|a Australia
|2 fast
|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRv8PPH7gCqhkJ8DK8bM
|
| 648 |
|
7 |
|a 1788-1851
|2 fast
|
| 655 |
|
7 |
|a History
|2 fast
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|t Loss and renewal : Australian languages since colonisation.
|d Boston : De Gruyter Mouton, [2016]
|k Language Contact and Bilingualism ; 13
|z 9781614518877
|
| 830 |
|
0 |
|a Language contact and bilingualism ;
|v 13.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://ebookcentral.proquest.com/lib/holycrosscollege-ebooks/detail.action?docID=4459575
|y Click for online access
|
| 903 |
|
|
|a EBC-AC
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b HCD
|