Las trampas del inglés / Ron Murphy.

Muchas particularidades lexicas de la lengua inglesa constituyen autenticas"trampas"para los hispanohablantes (traducciones literales e incorrectas, terminos ingleses que tienen correspondencias multiples en español, preposiciones que cambian el significado de los verbos...). El objetivo...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Murphy, Ron
Other Authors: Rodellar, María J.
Format: eBook
Language:Spanish
Published: [Place of publication not identified : publisher not identified], 2016.
Subjects:
Online Access:Click for online access

MARC

LEADER 00000cam a22000003i 4500
001 ocn963942901
003 OCoLC
005 20241006213017.0
006 m o d
007 cr cnu|||unuuu
008 161122s2016 xx o 000 0 spa d
040 |a TEFOD  |b eng  |e rda  |e pn  |c TEFOD  |d TEFOD  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL 
020 |a 9781683253204  |q (electronic bk.) 
020 |a 1683253205  |q (electronic bk.) 
035 |a (OCoLC)963942901 
037 |a C4214374-546B-45AF-9B04-0D803AB63E5F  |b OverDrive, Inc.  |n http://www.overdrive.com 
050 4 |a PE1129.S8 
049 |a HCDD 
100 1 |a Murphy, Ron. 
245 1 4 |a Las trampas del inglés /  |c Ron Murphy. 
264 1 |a [Place of publication not identified :  |b publisher not identified],  |c 2016. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Muchas particularidades lexicas de la lengua inglesa constituyen autenticas"trampas"para los hispanohablantes (traducciones literales e incorrectas, terminos ingleses que tienen correspondencias multiples en español, preposiciones que cambian el significado de los verbos...). El objetivo de este manual es precisamente sacarlas a la luz para conocerlas y sortearlas con exito. En este libro encontrara las claves para evitar todas es- tas trampas y para escoger correctamente la traduccion mas adecuada en cada contexto y en cada situacion. Ademas, como los usos de una lengua solo se apren- den con la practica continuada, incluye una amplia bateria de ejercicios y soluciones para que pueda comprobar en todo momento sus progresos. 
588 0 |a Vendor-supplied metadata. 
650 0 |a English language  |v Textbooks for foreign speakers  |x Spanish. 
650 0 |a English language  |v Conversation and phrase books  |x Spanish. 
650 0 |a Vocabulary. 
650 7 |a English language  |2 fast 
650 7 |a Vocabulary  |2 fast 
655 7 |a Conversation and phrase books  |2 fast 
655 7 |a Textbooks  |v for Spanish speakers  |2 fast 
700 1 |a Rodellar, María J. 
758 |i has work:  |a Las trampas del inglés (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGTFR9bcTHmRRbgWYxbcKb  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/holycrosscollege-ebooks/detail.action?docID=4731958  |y Click for online access 
903 |a EBC-AC 
994 |a 92  |b HCD