MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 ocn973481608
003 OCoLC
005 20240809213013.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 170221s2017 ne ob 001 0 eng
010 |a  2017008449 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |e pn  |c DLC  |d N$T  |d YDX  |d UAB  |d EBLCP  |d IDEBK  |d MERUC  |d OTZ  |d ESU  |d WAU  |d AGLDB  |d IGB  |d CN8ML  |d SNK  |d INTCL  |d MHW  |d BTN  |d AUW  |d OCLCF  |d VTS  |d BNG  |d INT  |d D6H  |d U3W  |d G3B  |d S8I  |d S8J  |d S9I  |d OSU  |d STF  |d UKAHL  |d DLC  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ  |d N$T  |d K6U  |d OCLCO  |d SLU  |d OCLCO  |d LA0  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d SXB 
019 |a 975887091  |a 976131689  |a 976292193  |a 978418714  |a 978936394  |a 979001090  |a 979338871  |a 979480776 
020 |a 9789027265968  |q (pdf) 
020 |a 9027265968 
020 |z 9789027258366  |q (hb ;  |q alk. paper) 
020 |z 9027258368  |q (hardcover ;  |q alkaline paper) 
035 |a (OCoLC)973481608  |z (OCoLC)975887091  |z (OCoLC)976131689  |z (OCoLC)976292193  |z (OCoLC)978418714  |z (OCoLC)978936394  |z (OCoLC)979001090  |z (OCoLC)979338871  |z (OCoLC)979480776 
042 |a pcc 
043 |a e-gw--- 
050 0 0 |a P119.32.G3 
072 7 |a POL  |x 038000  |2 bisacsh 
072 7 |a SOC  |x 002010  |2 bisacsh 
072 7 |a SOC  |x 022000  |2 bisacsh 
049 |a HCDD 
245 0 0 |a Integration, identity and language maintenance in young immigrants :  |b Russian Germans or German Russians /  |c edited by Ludmila Isurin, Claudia Maria Riehl. 
264 1 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia :  |b John Benjamins Publishing Company,  |c [2017] 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b n  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a IMPACT: Studies in language and society,  |x 1385-7908 ;  |v 44 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record and CIP data provided by publisher. 
505 0 |a Intro -- Integration, Identity and Language Maintenance in Young Immigrants -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Acknowledgements -- 1. Russian-Germans: Historical background, language varieties, and language use -- 1. Historical background -- 1.1 First settlements and origins -- 1.2 Development in the 20th century -- 1.3 Development after the perestroika -- 2. Some characteristics of Russian German varieties -- 2.1 Russian German dialects and koines -- 2.2 Transfer from the contact varieties -- 3. Language competence, use and transmission -- 3.1 General background of the study -- 3.2 Self-assessment: Language competence -- 3.3 Language use across generations -- 3.4 Language transmission -- 3.5 Consequences: Language use in the migration context -- 4. Russian Germans and their identity -- 4.1 Identity and mother tongue -- 4.2 Language and group identity -- 5. Discussion -- References -- 2. Ethnic German and Jewish immigrants from post-Soviet countries in Germany -- 1. The immigration of ethnic Germans and Jews from the (former) Soviet Union: History and context -- 2. Identity formation -- 3. Integration prospects -- 3.1 Economic integration -- 3.2 Social integration -- 4. Discussion -- References -- 3. Generation 1.5 of Russian-speaking immigrants in Israel and in Germany -- 1. Juxtaposing the Israeli and German contexts of reception -- 2. The 1.5 immigrant generation: Some generic features -- 3. Mobility tracks of young Russian Israelis -- 4. Cultural consumption and language preferences of the 1.5ers -- 5. Extant German research on the Russian Jewish 1.5ers -- 5.1 Educational challenges faced by immigrant youth -- 5.2 Social mobility of Jewish 1.5ers in Germany -- 6. Initial insights from the German pilot study -- 6.1 Schooling as a venue of social mobility -- 6.2 In search of ethnic and cultural identity. 
505 8 |a 6.3 Social networks -- 6.4 Attitudes towards native Germans and Aussiedler -- 7. Conclusion -- References -- 4. When networks tell just half the story: Social networks, language and social identity -- 1. Conceptual framework -- 2. Methodology -- 2.1 Research tools and procedures -- 2.2 Participants -- 3. Results -- 3.1 Social networks within the communities -- 3.2 Reported in-network language use and language-related discourse -- 4. Discussion -- References -- 5. From Russian motherland to German fatherland: Young Russian immigrants in Germany -- 1. Conceptual background -- 2. Present study -- 2.1 Methodology -- 2.2 Results -- 3. Discussion -- References -- 6. Young Russian-German adults 20 years after their repatriation to Germany -- 1. Research background -- 1.1 Bilingualism and multilingualism in children and their educational contexts -- 1.2 Russian as heritage language -- 1.3 Social integration -- 2. Methodology -- 2.1 Research questions and framework -- 2.2 Participants -- 2.3 Data collection and analysis -- 3. Language competencies assessed on the basis of the anniversary interviews -- 3.1 German proficiency -- general characteristics and self-evaluations -- 3.2 Russian proficiency -- linguistic analysis and self-evaluations -- 4. German society and Russian-Germans -- 5. Places and processes of integration -- 5.1 Family as a place of early integration -- 5.2 School as integration medium -- 5.3 Vocational education as a process of integration -- 5.4 Interactional discrimination as an integration problem -- 5.5 Family, friends and life partners as the personal context of integration -- 6. Discussion and concluding remarks -- References -- 7. Language attitudes and linguistic skills in young heritage speakers of Russian in Germany -- 1. Method -- 1.1 Participants -- 1.2 Materials and procedure -- 2. Language attitudes. 
505 8 |a 2.1 The affective component of language attitudes -- 2.2 The cognitive component of language attitudes -- 2.3 The behavioral component of language attitudes -- 3. Language skills -- 3.1 Methods for measuring Russian language skills -- 3.2 Self-assessments of linguistic skills -- 3.3 Story-telling of a picture book -- 3.4 Grammaticality Judgments -- 3.5 Correlations between the types of linguistic data -- 4. Relationships between attitudes and linguistic skills in Russian -- 5. Discussion -- References -- 8. Lost in transmission? Family language input and its role for the development of Russian -- 1. Family language policy and heritage language development -- 2. Impact of parental input in heritage language development: Evidence from previous studies -- 3. Research questions of the present study -- 4. Participants and methods of data collection -- 5. Voice Onset Time in Russian and German -- 6. Results -- 6.1 Fortis stops -- 6.2 Lenis stops -- 7. Discussion -- 8. Conclusions and outlook -- Acknowledgments -- References -- Conclusion: Integration, identity, and language maintenance in young immigrants -- 1. Integration, language maintenance and identity: Conclusions from this volume -- Integration -- Language maintenance -- Identity -- 2. Cross-cultural comparison in the study of immigration -- 3. Methodological approaches and their applicability for future studies on young immigrants -- 4. Implications -- References -- Index. 
650 0 |a Linguistic minorities  |z Germany. 
650 0 |a Intercultural communication. 
650 0 |a Language and culture. 
650 0 |a Language maintenance  |z Germany. 
650 0 |a Code switching (Linguistics) 
650 0 |a Russians  |z Germany  |x Ethnic identity. 
650 0 |a Jews  |z Germany  |x Identity. 
650 0 |a Russians  |z Germany  |x Languages. 
650 0 |a Jews  |z Germany  |x Languages. 
650 0 |a Russians  |x Migrations. 
650 0 |a Jews  |x Migrations. 
650 0 |a Citizenship  |z Germany. 
651 0 |a Germany  |x Emigration and immigration. 
651 0 |a Russia  |x Emigration and immigration. 
650 7 |a POLITICAL SCIENCE  |x Public Policy  |x Cultural Policy.  |2 bisacsh 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE  |x Anthropology  |x Cultural.  |2 bisacsh 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE  |x Popular Culture.  |2 bisacsh 
650 7 |a Code switching (Linguistics)  |2 fast 
650 7 |a Emigration and immigration  |2 fast 
650 7 |a Intercultural communication  |2 fast 
650 7 |a Jews  |2 fast 
650 7 |a Jews  |x Languages  |2 fast 
650 7 |a Jews  |x Migrations  |2 fast 
650 7 |a Language and culture  |2 fast 
650 7 |a Language maintenance  |2 fast 
650 7 |a Linguistic minorities  |2 fast 
650 7 |a Russians  |2 fast 
650 7 |a Russians  |x Migrations  |2 fast 
651 7 |a Germany  |2 fast 
651 7 |a Russia  |2 fast 
700 1 |a Isurin, Ludmila,  |e editor. 
700 1 |a Riehl, Claudia M.,  |e editor. 
776 0 8 |i Print version:  |t Integration, identity and language maintenance in young immigrants.  |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2017]  |z 9789027258366  |w (DLC) 2016054762 
830 0 |a Impact, studies in language and society ;  |v 44. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/holycrosscollege-ebooks/detail.action?docID=4821137  |y Click for online access 
903 |a EBC-AC 
994 |a 92  |b HCD