Ill-health has prompted Emma and Charles to move to the village of Yonville. There she meets Leon Dupois and life blossoms again.