In this segment of Sunday Morning, a widower finds new purpose by painting his town, a once-thriving coal community.