Text this: Shaping identity in medieval French literature :