Being the only person of your gender or race at work can be lonely. Sian Beilock, Barnard's president and a cognitive-science researcher, explains how those experiences affect both our performance and processing on the job.