This Italian tale about lovers is an exquisite comedy of comparison and contrast. Helen Hunt, who has played Beatrice twice, investigates this finely balanced play through the testimonies of other actors who have played the major roles.