"This new annotated translation, by a scholar of ancient China, aims for fidelity to the original text as well as clarity for a modern audience"--