A portrait of the author's family history in California, along with reflections on the history of Hispanics in America since the 18th century.