How humans' aesthetic perceptions have shaped other life forms, from racehorses to ornamental plants.