Spis treści:
  • Introduction : 9/11 and "disturbing remains"
  • "Why trauma now?" : Freud and trauma studies
  • Memory as testimony in World War II : Freud, Duras, and Kofman
  • Melodrama and trauma : displacement in Hitchcock's Spellbound
  • Vicarious trauma and "empty" empathy : media images of Rwanda and the Iraq War
  • "Translating" trauma in postcolonial contexts : indigeneity on film
  • The ethics of witnessing : Maya Deren and Tracey Moffatt
  • Epilogue : "Wounded New York" : rebuilding and memorials to 9/11.