The author draws on insights into the filmmaker's creative sources to forge a template for analyzing Lynch's recent films