A unique documentation of the contribution Dalit artists and performers have made to nurture Indian art forms.